nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya
bhūtale śrīmate bhaktisiddhānta-sarasvatīti-nāmine
I offer praṇāma to oṁ viṣṇupāda Śrī Śrīmad Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Ṭhākura Prabhupāda, who, in this world, is extremely dear to Kṛṣṇa.
kṛṣṇa-sambandha-vijñāna-dāyine prabhave namaḥ
I offer praṇāma to Śrī Vārṣabhānavī-dayita dāsa, the manifestation of an ocean of mercy, who bestows realization of our eternal relationship with Śrī Kṛṣṇa.
śrī-gaura-karuṇā-śakti-vigrahāya namo ’stu te
O Śrīla Sarasvatī Ṭhākura, you deliver śrī rūpānuga-bhakti, which is enriched with ujjvala-mādhurya-prema. You are the embodiment of the mercy potency of Śrī Gaurāṅga. I offer praṇāma unto you.
namas te gaura-vāṇī-śrī-mūrtaye dīna-tāriṇe
I offer obeisance to you, the embodiment of Śrī Gaurāṅga’s message. You deliver the fallen and remove the darkness of philosophical misconceptions which are opposed to the precepts taught by Śrīla Rūpa Gosvāmī.